盖亚的复仇1.2B（4）汉化版

YingMM · 发表于 2015-9-29 13:25:23

楼主其实1.2(B) 6出了，修了很多和神秘者相关的bug，不过感觉没啥实质游戏内容的更新~期待你下一个版本的汉化哟

哈哈笑三少 · 发表于 2015-9-29 14:17:42

YingMM 发表于 2015-9-29 13:25
楼主其实1.2(B) 6出了，修了很多和神秘者相关的bug，不过感觉没啥实质游戏内容的更新~期待你下一个版本的汉 ...

其实6早就汉化好了，只不过没有公开，因为之前版本j文件里有句子在汉化的时候实在看不懂，为了省事就都删了，这次6版，为了尽量还原j文件原本的意思，就换了个人仔细核查，尽量还原游戏的原本类容，所以一直都没公开。

哈哈笑三少 · 发表于 2015-9-29 14:22:50

406570580 发表于 2015-9-28 02:54
欣赏楼主汉化精神，我在贴吧也看到楼主啦！楼主要一起玩吗

我已经很久没玩了，也没什么时间再玩了。

YingMM · 发表于 2015-9-29 20:53:59

哈哈笑三少发表于 2015-9-29 14:17
其实6早就汉化好了，只不过没有公开，因为之前版本j文件里有句子在汉化的时候实在看不懂，为了省事就都删 ...

辛苦楼主了

哈哈笑三少 · 发表于 2015-9-29 20:59:22

YingMM 发表于 2015-9-29 20:53
辛苦楼主了

http://pan.baidu.com/s/1gdnT6bL

这是1.2B6的汉化测试版，修复了在4中10多处汉化错误的地方，虽然对话内容还没修复，但也不影响正常玩了。

哈哈笑三少 · 发表于 2015-9-29 20:59:27

本帖最后由哈哈笑三少于 2015-9-30 00:32 编辑

YingMM 发表于 2015-9-29 20:53
辛苦楼主了

百度云附件：[测试]盖亚1.2B(6).w3x

这是1.2B6的汉化测试版，修复了在4中10多处汉化错误的地方，虽然对话内容还没修复，但也不影响正常玩了。

白鸦之羽 · 发表于 2015-10-6 08:15:15

楼主汉化精神超级棒！作为广大玩家的一员赞你一个！

648784231 · 发表于 2016-3-16 22:24:48

支持支持支持支持支持支持